英语自学网 发表于 2016-8-12 16:29:58

美国失业率升至26年新高

  霍尔说,失去就业机会的速度放缓,显示出了经济可能正在改善的“一丝希望的曙光”。
       
          "That looks like a moderation, but it's only one month," he cautioned.
       
          “看起来是在减速,不过只是一个月。”
       
          Senator Amy Klobuchar, a Minnesota Democrat who chaired the hearing, said the Labor Department report underscores the need for continued government assistance.
       
          来自明尼苏达州的民主党参议员艾米.克洛布查尔主持了这次听证会。她说,劳工部的报告凸显了政府继续提供援助的必要性。
       
          "It is a testament to making sure unemployment compensation is available, making sure we are looking out for people who have lost their jobs," she said.
       
          “这是个实证,证明我们必须确保人们都可以得到失业补偿,确保那些失去工作的人们得到照顾。”
       
          Republicans used the report to criticize the policies of the Democratic majority in Congress and the Obama administration.
       
          共和党人利用这份报告对国会多数党民主党以及奥巴马政府提出批评。
       
          Congressman Eric Cantor, a Virginia Republican, said in a statement that the Democrats continue to increase government intervention in the free market, taking away incentives to create jobs.
       
          来自维吉尼亚州的共和党议员埃里克.坎托在一份声明中说,民主党持续干预自由市场,打消了人们创造工作机会的动力。
       
          
页: [1]
查看完整版本: 美国失业率升至26年新高