古诗《枫桥夜泊》双语对照欣赏
枫桥夜泊张继
月落乌啼霜满天，
江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺，
夜半钟声到客船。
A Night Mooring By Maple Bridge
Written by Zhang Ji
Moon's down, crows cry and frost fills all the sky;
By maples and boat lights, I sleepless lie.
Outside Suzhou Hanshan Temple is in sight;
Its ringing bells reach my boat at midnight.
页:
[1]