每日翻译：退房晚了有罚款吗
1.退房晚了有罚款吗?2.我想把我的住期延长几天。
3.我了解，但是否有别的办法可想呢?
4.我们是常客，你应该处理得更好才对。
5.A：喂，接线员，我想往美国西雅图打一个长途电话，应该怎样打?
B：您先拔“00”，然后拔美国的区号“1”，再拔西雅图的区号“312”，最后拔您要的号码。
6.Do you want to check your valuable things?(英译汉)
上期参考答案：
1.我想要个最安静的房间。
I’d like the quietest room you have.
2.在您的床头的控制版上有一个闹钟，你自己设定起床的时间。
There is an alarm clock in the panel at the head of your bed. You just set
it to the wake-up time you want.
3.A:行李生将拿这钥匙把您领到房间去。
B:上楼前，我想换些钱。
A:对不起，我们酒店不能提供把人民币换成美元的服务。
B:我可以在哪儿换呢?
A您必须到街对面的银行去换。
A: The boy will take your key and show you to your room.
B: Before I go up,I’d like to exchange some money.
A: I’m sorry. We can’t convert RMB to dollars here at the hotel.
B: Where can I do that?
A:You’ll have to go to the bank across the street.
4.A：请问什么时候供应早餐?可以送到我房间里来吗?
B：当然可以。早餐从早晨8：00供应到10：00。
A：我怎样订早餐呢?
B：你可以给服务台打电话，或者如果您愿意，我记下来，替您去订。
A：好的，请明天早上8：30送上来---要大陆早餐。
A:What time does the dinning room open for breakfast?Can I get breakfast in
my room?
B:Certaily. It’s served from 8:00 to 10:00.
A:How do I order it ?
B:Just ask for the room service on the phone, or I can make a note of it if
you like.
A:Yes. I’d like it at 8:30 tomorrow moring---that’s the continental
breakfast.
5. She is a budget-minded girl.(英译汉)
她是一个精打细算的女孩。
页:
[1]