|
大家好,我是新东方大学听说读写拔高老师杜楠。词汇是英语学习的基石。大家知道,四六级考试对词汇量的要求比较高,具体来说,大学英语四级考试要求的词汇量是4000 左右,六级是6000 左右。因此,怎样扩充自己的词汇量,是每一个同学必修的基本功。之前在大学听说读写拔高课程中,也有很多同学问我词汇积累的问题。以下我将主要阐述自己对提高英语词汇量重要性和方法的看法。
首先以听力为例。在做听力的时候,同学们的障碍主要分两类,语言障碍和非语言障碍。非语言障碍则包括心理素质、中西方文化差异等方面。语言障碍涉及语音、语调、语法结构、背景知识和词汇量,其中最重要的当属词汇量和背景知识。而词汇量和背景知识又是密切联系的,因为熟悉了一个事件或事物的背景知识,你就能积累一定语义场中的所有相关词汇,对词汇量的帮助相当巨大。语义场是借用物理学中"场"的概念而来的,是指语义的类聚,即相同的一类词会在在一段文字中同时出现。举例来说,
Public opinion polls show that Republicans have been damaged in the aftermath of the partial shutdown of the U.S. government. Conservative Tea Party supporters in Congress backed the shutdown in a failed hope to undermine President Barack Obama's controversial health care reform law. It appears to be a widening split within the Republican Party that could hinder compromise with Democrats on a range of budget issues.
这是一段新闻听力,为什么有的同学会听好几遍还不懂?因为他们对同一语义场的词汇积累不够。这一个语义场涉及词汇包括government, shutdown, Republican, Democrat, conservative party, health care reform, split.为什么这么说呢?这些词有什么关系?它们的关系在于,只要谈到美国政府,这些词很可能会同时出现。比如这篇新闻谈到前段时间美国政府因两党分歧导致政府关门,而分歧主要在奥巴马医改。如果同学们在听到这段听力之前,具备了相关词汇和背景知识,那么这段听力就变得很简单。
谈完词汇量的重要性,接下来我想说一下如何扩充词汇量。
第一, 入手一本词汇书。这个很简单,就是记忆。但有些同学说记了会忘。每个人都会忘,重复记忆才是王道。遵循记忆规律,按时复习,事半功倍。
第二, 第二,大量阅读。正如我在前面新闻听力中所提到的那样,阅读背景知识,积累同一语义场的词汇,非常关键。注意,这里的阅读不仅包括阅读英语,还有阅读汉语知识,因为汉语新闻、文章信息量比较大,短时间可以提供大量信息。这在写作中也至关重要。比如,2011年6月四级作文online shopping,如果你平时大量阅读,肯定可以积累到这一语义场的词汇,包括delivery送货,brick and mortar store实体店, time-consuming耗时的,等等。
那么,阅读什么样的材料呢?这里我推荐China Daily,英语学习,英语文摘,以及各大外刊报纸,如FT、FT中文网、VOA、 New York Times。
更多有关词汇量扩充的问题,我会在以后进一步同大家探讨,也欢迎大家来到我的大学听说读写拔高课程的课堂,共同学习。 |
|