英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 88|回复: 0

英语词汇辨析:invaluable,valueless

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-7-9 22:33:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
  invaluable,valueless
          这一对形容词都是来自名词value。一个是在形容词valuable(有价值的)之前加上否定形容词前缀in-;另一个是在名词value(价值)的后面加上否定形容词后缀-less。虽然它们都是加上否定的形容词词缀,意义刚好相反。
          Invaluable的意思是“非常贵重的”,(highly valuable,precious),其同义词是priceless。例:
          Your services are invaluable to us.
          你对我们的帮助是极其宝贵的。
          This jade bracelet is really an invaluable to article.
          这件玉镯确实是非常贵重的物品。
          Valueless的意思是“毫无价值的”,其同义词是worthless。例:
          That book is valueless.
          那本书毫无价值可言。
          现将这两个字用在一个句中,以便区别:
          The book that he considered valueless proved invaluable to us.
          他认为毫无价值的那本书对我们说来却是无价之宝。
          请注意,costly和invaluable的内涵并不一样,前者是“某物因精美或珍奇而昂贵”,后者则指“价值大得无法以金钱衡量。”
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网 ( 京ICP备09058993号 )

GMT+8, 2024-3-29 17:32 , Processed in 0.083995 second(s), 7 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表