英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 9|回复: 0

英语词汇辨析:He has been ill for ten&

[复制链接]

35万

主题

35万

帖子

105万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1058217
发表于 2016-7-9 22:33:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
  He has been ill for ten days.
          He was ill for ten days.
          这两个句子用的时态不同,所以涵义也就不同。
          现在完成时表示某事发生或开始于过去某一时间,但其结果或影响到说话时依然存在。
          第二句用的是一般过去时,它表示过去发生的某一件事,不管此事和现在是否还有联系。
          因此,He has been ill for ten days的涵义是“他已病了十天,但现在病尚未好”;He was ill for ten days的涵义是“他(曾)病了十天(一般来说指现在病已痊愈,但也可能病尚未完全好)”。
          与之类似区别的语句很多。例如:
          He has lived in Hong Kong for ten years.
          他在香港已住了十年(现在还住在香潜)。
          He lived in Hong King for ten years.
          他曾在香港住过十年(现已不住在那里了)。
          I saw her once only.
          我(在某时某地)只见过她一次面。
          I have seen her once only.
          (从出生到现在)我只见过她一次面。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|新都网 ( 京ICP备09058993号

GMT+8, 2017-11-24 08:20 , Processed in 0.075269 second(s), 8 queries , Wincache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表