英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 173|回复: 0

Have your nose in a book 埋头读书

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2017-9-18 21:37:53 | 显示全部楼层 |阅读模式

  
                       
               
               
                       
                               
                                        今日短语
                               
                               
                                        表达“have one’s nose in a book 鼻子紧贴书本”用来形容“一个人专心致志读书”的样子,和我们 “埋头看书”这个常用搭配的意思相同。
                               
                               
                                        另外,表达“have your head buried in a book”和“have your head stuck in a book”也表示同样的意思。我们通常把爱读书的人叫做“bookworm 书虫”。
                               
                               
                                        例句
                               
                               
                                        Jenny is a bookworm – she always has her nose in a book.
珍妮是一个书虫,她总在专心看书。
                               
                               
                                        I would rather have my nose in a book than playing with other kids outside.
我更喜欢自己埋头读书,而不是和其他小孩一起在外面玩耍。
                               
                               
                                        I’ve been very busy lately. I’d wake up early and have my nose in a book for the rest of the day.
最近我很忙。我起得很早,接着就一头扎进书堆里学习一整天。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网 ( 京ICP备09058993号 )

GMT+8, 2020-7-8 14:27 , Processed in 0.043020 second(s), 7 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表