闲不住的女强人！希拉里败选之后都在干什么?

英语自学网

baf6177c621ff882449e76b70d7407a719.jpg

       
        　　希拉里败选之后都在干什么?
        　　有人说她挺清闲的，没事就去爬爬山、泡泡剧院、逛逛书店。
        　　这些事情她的确有做啦，经常被偶遇的群众纪录到 Instagram 上。
       

613033e03356aff2d038f5a58eef1f0f19.jpg

        　　(在百老汇看演出)
        　　所以，今天我见到了希拉里·克林顿。这真是太惊喜了，我想象不出来我能遇见比她更伟大的人。我没有和她说太多的话，虽然我本来希望能多讲讲。我不想打扰他们一家人的平凡日子。我当时并不打算哭，因为我觉得被一个陌生人当面哭会让她的一天都怪怪的。我会想告诉她我是个诗人，并且我非常支持她的立场。我会乐意告诉她：在这家书店里、在……

c776cb8089a9dd62a8f9f8675947008919.jpg

        　　(在自家后面爬山被粉丝偶遇)
        　　不过可别以为她就只干这些。她忙着呢。
        　　从川普就任那天开始就能看出来，老太太显然还没熄火。
            
            

enfive

       

adf89cadfc0d47bdd5c9e4332c2f29cd19.jpg

        　　(天生的镜头感 + 败选还这么开心)
        　　之后，出来搞公众演讲肯定还是少不了的，
        　　比如下面这是在母校韦尔斯利大学，态度还很霸气：如果能对2016大选做点改变，唯一会做的就是赢。
       

d317eea49aebfc07732fc382bf04439719.jpg

        　　Unrepentant: Only change Clinton will would make to 2016 run is "I'd
win".
        　　食古不化：克林顿会对2016大选做的唯一改动就是：“我会赢”。
        　　近几天还跑去参加了一场时尚界的盛事，一场 Oscar de la Renta
纪念邮票发布会，席间和“真·穿普拉达的女魔头”安娜·温图尔谈笑风生：

6900e2ed9c0d15e153727090dfd9c54619.jpg

        　　会上还作为主要嘉宾发言：

358f62b19737ac57c1a2a45b4861f9ef19.jpg

        　　这显然不是退隐的人会干的事嘛。
            
            

entwo

        　　而且，老太太还时不时被拍到关心国家大事：

966c46a5f4101f5d5f151bfba7f54f4319.jpg

        　　前参选人希拉里正在阅读关于现任副总统的报道，报道说现任副总统彭斯用私人邮箱跟印第安纳州州长谈论敏感话题。
        　　时刻关心对手的脏水。
        　　另外，也不忘去给下一代做思想工作，
        　　近期就去了一趟哈佛，和学生娃们促膝长谈：
       

ca4c74a1994e81a8527c7054d66b259b19.jpg

        　　希拉里在哈佛大学跟学生们搞“炉边谈话”。
        　　而且她的那个“不是女儿胜似女儿”的头号心腹 Huma Abedin 还紧随其后，明显是处于备战状态。
        　　所以，已经有大胆的杂志敢断言：老太太肯定要三选!
       

04cf984cadedcbff26980afe028a84b119.jpg

        　　除此之外她还忙着出书，新的自传已经要出来了，而以前卖得最好的 It Takes a Village 也要再版。
       

af7bccf8d1d7783713f6f5a44890f21219.jpg

        　　而且这书版税超高，仅仅是把这本旧书重新出个精装版就能拿到1400万美元。
            
            

enthree

        　　不过，
        　　人家这也是逼不得已啊，
        　　毕竟家里有个靠爹妈养着的老大难，
        　　对，就是大小姐切尔西：

52591ceb1bc4624c5144c21072fbd00819.jpg

        　　大小姐虽然坐拥爹妈这片沃土，但如今37岁的她却一直没个正经工作。
        　　以前去NBC做了记者，薪水高却没做什么太有用的事，明明在政界也算个小关键人物，结果采访的都是无关痛痒的人，比如去采访 Gucci
的设计师为什么不用皮草。
        　　后来在好多大公司间跳来跳去，职位高、薪水高，但都做不好。
        　　从4年前开始她唯一的头衔是克林顿基金会的副主席，不过不是全职工作。然后，大家也知道克林顿基金会现在一团乱麻。
        　　所以大小姐现在的生活基本就是住在曼哈顿上东区的顶层豪宅里过小日子，逛逛街，带带娃，偶尔盛装出席些重要场合。

7ed728dfd6380f265bc92b712673304b19.jpg

        　　(爸妈置办的豪宅)
        　　切尔西现在对外声称“暂时不打算竞选公职”，其实哪选得上呢。
        　　而更让希拉里头疼的是：
        　　大小姐夫也没工作。
       

e1a46e1139813fed20946ce087d3726119.jpg

        　　(切尔西的老公：马克·梅兹文斯)
        　　以前是搞投资的，但是这个投资的眼光啊。3年前狂买希腊债券，结果希腊不是垮了吗?于是公司90%的估值都赔掉了。
        　　而投资界其实是个朋友圈，垮得这么彻底，哪还有人敢合作啊。所以财路基本是断了。
        　　而且他老爹以前因为庞氏骗局坐了5年牢，所以家里的名声也是不太拿得出手的。
        　　于是大小姐夫现在的生活基本是：泡吧、大中午跑步、宅在家里。
        　　嗯，
        　　所以吧，
        　　看来老太太即使想退休也退不了，说不定4年后我们真的能看见她再战的身影。

b6b1d7872dff2c3b2bf7537af926943d19.jpg

        　　But ! ! !
        　　“肺炎 is the limit.”