《绝望主妇》惊现白发魔女 性感尤物增肥扮老

英语自学网

First she was ordered to put on weight when her glamorous character was transformed into a dowdy mother - now Desperate Housewives star Eva Longoria has undergone another makeover.
现在看来，要求Eva Longoria为角色增肥，从光鲜亮丽的女模特儿转型成黄脸婆还真不是什么太残酷的事情，因为现在我们最美的Gaby又要有一个超级雷人的扮相了。

eva9210156.jpg

New photos from a forthcoming episode show Longoria's character Gaby Solis 30-years into the future - as a poverty-striken, grey-haired grandmother.
你没看错，上面这张照片正是不久之后《绝望主妇》一集中Longoria扮演的Gaby30年后的样子——一个穷苦伶仃，白发苍苍的老奶奶。
With long grey hair, wrinkles and dowdy clothes, the beautiful actress is barely recognisable.
这一头白发，一脸皱纹，一身邋遢的衣服，美艳性感的大明星完全判若两人。
The flash forward also hasn't been kind to Longoria's co-star Teri Hatcher.
然而《绝望主妇》的未来设定对另一位主妇扮演者Teri Hatcher也没手下留情。
It is expected to show that stick-thin Hatcher's character Susan Meyer has 'eaten herself into obesity.'
骨瘦如柴的Hatcher扮演的Susan Meyer在剧情中将“暴饮暴食成肥妞一个”。
Longoria's character has already undergone a transformation - the most recent series is set in 2013 and sees former neighbourhood sex kitten Gaby as a dowdy mother of two.
如图所示，目前Gaby的变形已经完成，这一集将发生在2013年，曾经的性感尤物届时将变身拉扯两个孩子长大的黄脸婆。
小编短评：不知道各位《绝望主妇》的粉丝们对这一造型有何感想？反正小编我愣是没认出来哇……演员同志们的牺牲真大。