两埃博拉患者治愈(1/2)

英语自学网

2012091414417112_456_o47.jpg

        本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目，每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容，主持人亲自朗读示范模仿发音，对发音要点进行讲解，并配以详细的语音语调示意图，手把手教你练就地道美音范儿！想要得到主持人专业的点评和意见吗？
        今日主持人：Ludora
        30秒音频：
        模仿文本：Two Americans who became sick with the deadly Ebola virus have been released from the hospital in Atlanta. Tests showed they were free of the disease. Dr. Kent Brantly said "today is a miraculous day" as he was released from Emory University Hospital in Atlanta after nearly three weeks of treatment.
        译文：两名感染致命病毒埃博拉的美国患者已经从亚特兰大的医院出院。检查显示他们已经康复。肯特·布兰特利医生在亚特兰大的埃默里大学医院接受了为期近三周的治疗。出院时，他不由感慨道：“今天真是不可思议的一天”。
        小编模仿：
        单词细节：
        语调连读：
       

15425110b23445779b301f0587bda2e447.png

        Ebola \ē-ˈbō-lə, i-, e-\
        Atlanta \ət-ˈlan-tə, at-\
        miraculous \mə-ˈra-kyə-ləs\
        想要得到主持人专业的点评和意见吗？快来节目现场一试身手吧>>