英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 116|回复: 0

【词汇大师】狂欢夜(2/2)

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-8-2 13:23:38 | 显示全部楼层 |阅读模式

53e384b8-7bce-4f64-ad70-f59a2252083506.jpg

53e384b8-7bce-4f64-ad70-f59a2252083506.jpg


        今天学习狂欢夜出现的一些词汇。学习狂欢新词汇~
TIPS
本篇听写只听写嘉宾的话,主持人的话不需要听写。听仔细些。
主持人的话①Todd Robbins lapses easily into the cadence of an old time barker, the term non-carnival people call the man standing outside the tent trying to lure customers inside.
         主持人的话②While admission to the traditional sideshow was often very cheap, once inside, there was ample opportunity to, as Mr. Robbins puts it, relieve oneself of more money. That's what dings are for.
         
         HINTS
         featuring
         bizarre
        Traditionally
        carnival
        bible
         
         
       

         
They would come out and watch them put up the tent and set up the whole show. They would wander around and they'd see them watering and exercising the animals. And then an hour before the show would start, they'd open the sideshow right next to the entrance and say, the show is so big on the inside; we cannot put it in the main tent. We have a whole separate show featuring strange and unusual, bizarre and beautiful people -see it now.
Traditionally, the barker is known as the outside talker. And a barker in a carnival is actually a guard dog. So if you ask where the barker is, they'll say Come here, king! Come on over here, boy!
It would be an additional charge to see various things. Or there would be souvenirs at the end of various acts. The magic act might sell you a magic trick. The giant might sell you a giant's finger ring. The dwarf or midget in the show might sell you a miniature bible. We are not sure why it's called the ding, but I think it is the sound of a cash register ringing up a sale.他们会出来看他们搭起帐篷,建立了整场演出。他们会四处流浪,他们会看到他们浇水和行使动物。,然后在演出前一个小时开始,他们打开杂耍入口旁边并且说,展现的是这么大的在里面,我们不能把它在主帐篷。我们有一个整体的单独的节目奇怪和不寻常的,怪异而美丽的人现在看到了。
传统上,被称为剥皮机外面的讲话者。巴克在狂欢节其实是一种护卫犬。所以,如果你问巴克,他们会说来到这里,王!你过来吧,小子!
看到各种各样的东西,这将是一个额外的费用。否则就不会有结束时的各种行为的纪念品。神奇的行为可能会卖给你一个魔术。巨人可能会卖给你一个巨大的戒指。在秀矮人或侏儒可能会卖给你一个微型圣经。我们不知道为什么它被称为鼎,但我认为这是一个收银机的声音响起了销售。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-11-12 10:17 , Processed in 0.054676 second(s), 9 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表