【老爸老妈浪漫史】s02e09 Robin的秘密（2）

英语自学网

What? Why not?I just don't feel like going to a mall.We can split a Cinnabon.No,I'm really not going to go.Come on,it'll be fun.No,I don't go to malls!Sorry,I just don't like malls.Why not?I'd rather not say.Guys,guys, guys,Robin doesn't like malls.If she doesn't want to tell us why,she doesn't have to.I think we should all
just respect her privacy.Thanks,Ted.
So,what's the deal with you and malls?
I thought you said that,if I didn't want to talk about it,I didn't have to.
Yeah,with those people.But I'm your boyfriend.Come on.What is it?
Did you get arrested at a mall?
No.
Dumped at a mall?
Ted.
Found out you were Canadian at a mall?
Let it go.
Trapped under a fake boulder at a mall?
Let it go.
Mauled at the mall?
Let it go!
And who gets trapped under a fake boulder at the mall?在商场?  那我不去了。
什么?  为什么啊?
我就是不喜欢去商场。
我们可以分肉桂面包的。
不，我真的不去了。
来吧 那很有意思的。
我说了不去!抱歉 我真的很不喜欢商场。
为什么不喜欢?
我不太想说。
算了，伙计们，罗宾不喜欢商场。
如果她不想说原因，我想我们应该尊重她的隐私。
谢谢你，泰德。
你到底为什么不愿去商场啊?
你不是说过么，如果我不想说我就不用说了。
那是当着别人的面。
但我是你男朋友啊，到底怎么回事?
难道你在商场里被逮捕过?
没。
在商场里被甩过?
泰德。
在商场里被认出来是加拿大人了?
够了吧。
困在商场的假山下面?
别说笑了。
在商场里被殴打过?
够了!谁能困在商场的假山下?
我9岁时掉进过，在俄亥俄州。不骗你。