备战上海高级口译考试：题型、费用、报名

英语自学网

　　还有一个月，今年的英语高级口译考试就要在上海进行了，在本篇文章中，我们将对上海高级口译考试题型的常见题型进行介绍，并对部分上海高级口译考试题型进行讲解，还将给准备报考高级口译的人们介绍一下上海高级口译考试的报名时间和条件，以供各位考生参考。
　　常考的上海高级口译考试题型有哪些？上海高级口译考试题型为四大块，分别为听力、阅读、英译汉和汉译英。1.听译是考生丢分最严重的地方，试题中有20处标号的空缺部分需要考生填写。空缺部分多为2-4个词组成的短语或习惯用语，听力理解部分由4篇听音对话或听音篇章组成。2.上海市高级口译资格证书第一阶段笔试中，阅读测试占据了三分之一，Section 2 Reading 共有4篇文章20道选择题，Section 5 Reading 共有3篇文章10道问答题。3. 翻译第一部分是英译汉，1篇400词左右的短文，交替传译，共20分。第二部分是汉译英，1篇400字左右的短文，共20分。第三部分是英译汉，1篇600词左右的短文，同声传译，共30分。第四部分是汉译英，1篇600字左右的短文，同声传译，共30分。
　　以上就是上海高级口译考试题型的介绍。一年会进行两次高级口译考试，3月份和9月份为考试时间，而参加3月份的考试需要在前一年的12月报名，参加9月的考试，需要在6月报名。报考条件有：1. 考试费用：英语高级230元/人，口试考务费另收，到上海参加口试的费用同笔试。2. 考生要准备二寸近期（3个月内）的数码证件照（供准考证和办理相关证书所用）。3. 在上海外语口译证书考试网网上报名成功后凭从网上打印的"领准考证通知"和本人报名时提供的同一身份证件，在规定时间内到自主选择的考点领取准考证。
　　秋季高级口译考试将要在不久后进行，考前弄清上海高级口译考试题型是很有必要的，而知道报名条件，报名时间对想要报名的同学也很有帮助，通过本文的相关介绍，希望各位考生们能够积极备考，发挥出最好的水平取得理想的成绩。
　新东方热报课程推荐：
       
        　　>>中级口译强化走读班
        　　>>中级口译笔试模考班及点评
        　　>>高级口译强化走读班
        　　>>高级口译笔试模考班及点评
        　　>>更多口译考试技巧以及课程可点击：上海新东方口译栏目》》
       
(编辑：何莹莹）