那些年我们一起追过的电影：电影名字英译

英语自学网

　　Waterloo Bridge 《魂断蓝桥》
        　　Gone With the Wind 《飘》、《乱世佳人》
        　　Red Shoes 《红菱艳》
        　　Bathing Beauty 《出水芙蓉》
        　　Hamlet 《王子复仇记》
        　　Sound of Music 《音乐之声》
        　　Thelma and Louis 《末路狂花》
        　　Shining 《闪灵》
        　　Speed 《生死时速》
        　　Amadeus 《上帝的宠儿》
        　　The Piano 《钢琴别恋》
        　　The Italian Job 《偷天换日》
        　　Catch Me If You Can 《有本事来抓我》、《逍遥法外》、《智抓双雄》、《神鬼交锋》
        　　Pretty Woman 《风月俏佳人》
        　　The Cold Mountain 《乱世情天》
        　　Forrest Gump 《阿甘正传》
        　　Spiderman 《蜘蛛侠》
        　　Platoon 《野战排》
        　　Boogie Night 《不羁夜》
        　　All Quiet on the Western Front 《西线无战事》
        　　Always 《天长地久》
        　　Bridges of Madison County, the 《廊桥遗梦》
        　　Cleopatra 《埃及艳后》
        　　Dances with Wolves 《与狼共舞》
        　　Enemy at the Gates 《兵临城下》
        　　Entrapment 《偷天陷阱》、《将计就计》
        　　Erotic Passion 《如痴如醉》
        　　Fugitive, the 《亡命天涯》
        　　Ghost 《人鬼情未了》
        　　Great Waltz, the 《翠堤春晓》
        　　Head Over Heels 《神魂颠倒》
        　　How Green Was My Valley 《青山翠谷》
        　　It Happened One Night 《一夜风流》
        　　Jack 《家有杰克》
        　　Lara Croft Tomb Raider 《古墓丽影》
        　　Legends of the Fall 《秋日传奇》
        　　Mirror Has Two Faces, the 《双面镜》
        　　My Fair Lady 《窈窕淑女》
        　　Net, the 《网络惊魂》
        　　Nine Months 《九月之痒》、《九月怀胎》
        　　Nun’s Story, the 《修女传》
        　　Once Upon a Time in America 《美国往事》
        　　Random Harvest 《鸳梦重温》
        　　Ring, the 《午夜凶铃》
        　　Robin Hood: Prince of Thieves 《侠盗罗宾汉》
        　　Rock, the 《石破天惊》
        　　Scent of a Woman 《闻香识女人》
        　　Showgirls 《艳舞女郎》
        　　Silence of the Lambs, the 《沉默的羔羊》
        　　Sister Act 《修女也疯狂》
        　　Star Wars 《星球大战》
        　　Stealing Beauty 《偷香》
        　　Suspicion 《深闺疑云》
        　　Terms of Endearment, the 《母女情深》
        　　They All Laughed 《哄堂大笑》
        　　Unforgiven 《不可饶恕》、《杀无赦》
        　　Valley of Decision, the 《空谷芳草》
        　　Walk in the Clouds, the 《云中漫步》
        　　Wild at Heart 《我心狂野》