英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 164|回复: 0

中级口译考试重点词组及句型12

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-7-11 16:54:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
  76.轿车目前在中国的占有率为每580人一辆车.
  note:使用恰当句型后,占有率不一定要翻出来,注意"目前"的快速反应
  Reference:There is only one car for every 580 Chinese at present
  77.具有极大的诱惑力
  Reference:be extremely attractive
  78.(中国已将关税)从(23%)降到了(17%).
  Reference:...cut ...from... to...
  79.创造条件
  Reference:create conditions
  80....and in turn for the inevitable opening of its auto market to the outside world.
  note:in turn for 的翻译
  Reference:进而敞开其汽车市场大门(创造了条件)
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-1-25 04:45 , Processed in 0.058815 second(s), 8 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表