|
|
|
173-111103155443556.jpg
10月24日，苹果教父乔布斯唯一授权的传记《史蒂夫·乔布斯传》在全国同步开卖。本文是书中乔布斯写给妻子的结婚20周年情书中英版本，以及网友的译本。
We didn't know much about each other twenty years ago. We were guided by our intuition; you swept me off my feet. It was snowing when we got married at the Ahwahnee. Years passed, kids came, good times, hard times, but never bad times. Our love and respect has endured and grown. We've been through so much together and here we are right back where we started 20 years ago - older and wiser - with wrinkles on our faces and hearts. We now know many of life's joys, sufferings, secrets and wonders and we're still here together. My feet have never returned to the ground。
173-11110315545W61.jpg
官方译文 |
|
发表于 2016-7-11 09:53:55