地点状语从句和定语从句的区别

英语自学网

地点状语从句和定语从句都含有引导词where，所以非常容易混淆，但这两者在语法意义上实际上是天差地别的，所以这次小编就为大家带来这两者的辨析，快点一起学起来吧！
        区分这两种句子最关键的就是看where是否有指代先行词。
        Where引导地点状语从句时，where是从属连词，句子修饰的是主句的谓语动词，where前边没有表示地点的先行词。
        eg.I find my books where I had left them.
        where引导的句子修饰find这个动词，在哪里找到的，虽然从句前边有名词，但不是表示地点的，只是一个名词，
        译：我在我放书的地方找到了我的笔
        当where引导定语从句时，从句修饰先行词，where是关系副词，代替表地点的先行词，又在从句中做地点状语.
        eg.This is the house where I lived two years ago.
        where引导的句子修饰house这个名词，什么样的房子
        译：这就是我住了两年的房子。
        再来多看看几个例句
        句一：You’d better make a mark where you have any questions。你最好在你有问题的地方做标记。(地点状语从句)
        句二：You’d better make a mark at the place where you have any questions。你最好在你有问题的地方做标记(定语从句)。
        两个句子的中文翻译是一样的，但是英文的从句类型确是区别很大的。虽然两个句子where前边都有名词，但明显定语从句中修饰的是关于地点的词place，如句二中在你有问题的地方做标记;句一中，从句在有问题的地方，与前边的标记没有关系，而是做标记与从句有关系，即在什么位置做标记，从句是对做标记的修饰，因此，句一的从句是来修饰动词或者说动词词组make a mark的。
        好了以上就是小编为大家整理的定语从句和where引导的地点状语从句的区别了！可以看出，很多时候，这两者即使是中文翻译一样，在英语中表达的意义也差得很远，大家有没有深深地感受到中英文的差异呢？所以各位学习者在学习的过程一定要用英文的思维而不是中文思维来思考，否则很容易被迷惑的。