|
5101324-7c86fca07817661f22.jpg
话说，今年随着股神巴菲特的热潮，中国大众终于见识到了久负盛名的樱桃味可乐，
5101324-cd176650d7b2038e22.jpg
好多人开开心心地跑去尝新，结果没几个人能撑过一罐。这哪里是樱桃味？没吃过这个味的樱桃好伐！有的人说这是咳嗽药水，有的人说这是杏仁露，有人说这是油漆味，还有的人说：“这简直就是氰化物啊，柯南里那些被下毒的人大概就是这种感受吧。”其实真的不只中国人这么想，樱桃味的各种饮料在国外也是臭名昭著。以前有人评比过世界上最好喝的樱桃汽水，结果胜出的是胡椒博士（Dr. Pepper），原因是它的“樱桃”味最淡……
5101324-ceb7212226923f0122.jpg
（胡椒博士的樱桃汽水）
那么问题来了，这种东西为什么会被叫做“樱桃味”？
这就要讲到赋予饮料味道的那些食用香精了，天然水果的香味（aroma）和味道（flavor）是由非常多种化学物质混合而成的，如果要完全复制它们，不光极其复杂，而且成本会很高，所以食品行业通常只取里面主要的一些成分，然后尽可能地模仿水果本身的味道。这也是为什么大部分“XX味”都和那种水果原本的味道有点不一样。樱桃香精里面的主要成分是苯甲醛，这个物质也的确是天然樱桃里的特征物质。
可是，那为什么“樱桃味”和樱桃本身的味道依旧差这么多呢？这个嘛，其实是因为“樱桃味”模仿的并不是天然樱桃的味道，它模仿的是腌渍樱桃（preserved cherry）准确地讲是马拉斯奇诺樱桃（Maraschino cherry），也就是你一般会在蛋糕上吃到的那种樱桃：
5101324-42a1dcb06380c73c22.jpg
这么一想，那这个“樱桃味”的仿真的好像还挺高的。只是，似乎真的浓郁过头了……
完
OK，来讲讲今天的词 preserve。它的本意是“保存”、“保留”，而用在食物上的时候，意思就是“腌渍”了。另外，制作标本也能用这个词。
那么，我们来造个句子吧~
Don't mistake chicken soup for the soul for preserved wisdom.别把心灵鸡汤和传世智慧混为一谈。 | 
发表于 2017-8-7 20:22:21