说起败家，没人比得过巴黎人 | 神奇的法国

英语自学网

d9c5db22245bdbb608fd4abeeee2bd6e14.jpg

        接下来的一个月，巴黎的画风会很玄幻。
        为什么呢？
        因为又到了一年一度的“巴黎海滩 Paris Beach”活动~（这英文名称对于分不清长短音的人有迷之喜感）
        法语原文叫 Paris Plage
        每年6月中旬，巴黎这个内陆城市就会摇身一变，变成“海滨城市”；
        为什么呢？因为政府会花重金从海边运来沙滩，铺到塞纳河的河岸，假装这里是海边。
       

dac4f54fb15b153a86258f8f80ec271114.jpg

        （照片加了重度滤镜，别当真）
        额，那为什么要搞这种活动呢？
        其实这是巴黎政府在安抚（pacify）首都的贫困阶层；虽然法国南北都有海岸线，但不是所有人都能负担得起去海边旅游。
        So~~ 从2002年起，政府就想了这么个法子让他们平衡平衡。
        不过这也有不败家的一面，那就是：它进一步激活了巴黎的旅游业。
        每年这个时候，都有很多游客从世界各地赶往巴黎来体验巴黎海滩。
       

9b3850b080c79437607186ce6bf4b7c014.jpg

         
        OK，来讲讲今天的词 pacify
        我们把它翻译成“安抚”，它最基础的含义是“使……变得平静”，既能用来说“安抚人”，也能说“安抚事态”。
         
        那么，我们来造个句子吧~
       
        Nothing pacifies me better than food.没有什么比食物更能安抚我了。