|
abbd0d7a178f1506b4cb03df1929143244.jpg
今天的故事来自于一场2012年的TED演讲，
演讲者叫 Bryan Stevenson （布莱恩·史蒂文森），他是一名很有影响力的美国律师。
e44b2b5ae79e6af294c769be9d9e5d3b44.jpg
（Bryan Stevenson）
布莱恩出生在一个大家族，家里的人都知道外祖母是个很有智慧的人。不过，由于家里的人非常多，布莱恩很少能和外祖母独处。
然而，在布莱恩9岁的一天，外祖母把他带到了一个房间去单独谈话，她告诉布莱恩：“我发现你是个很有天赋的孩子，你以后一定能成大事。但是，如果你想做到这一点，你得答应我3件事。”
布莱恩觉得受宠若惊，于是连忙答应了。而外祖母说的这3件事就是：
1. 你要永远爱你的妈妈，要永远照顾她，因为她是我的好女儿。
2. 你要坚持永远都做正确的事，不管它有多难。
3. 你要保证绝不喝酒。
从那以后，布莱恩就一直有一种使命感，觉得自己责任重大。他一直在兑现自己对外祖母的承诺，虽然不能保证每次都做了正确的事，但至少做到了一直照顾母亲，以及从来不喝酒。
长大之后，有一次布莱恩和表兄弟们一起聚会，其他人都在喝酒，想拉他一起喝，但他执意不喝，大家都觉得很奇怪。这时其中一个表兄弟恍然大悟，问道：“你小时候，外祖母是不是说过你是个很有天赋的孩子？”
布莱恩这才发现，原来外祖母对家里的每个孩子都玩了这一套。
不过，
这时布莱恩继续对观众们说：“我今年52岁了，我从来没有喝过酒。”
而且，他也的确像外祖母“承诺”的一样，做成了大事。
布莱恩讲这个故事，想说明的就是“身份认同”（sense of identity）的力量，也就是：
You eventually become the kind of person that you see in yourself.你相信自己是什么样的人，你就会成为什么样的人。
而外祖母用来激发他的那种手段，就是暗示（suggestion），心理学里的暗示疗法（suggestion therapy）用的就是这种套路。
suggestion 这个词，中学课本里就有了，不过大多数人知道的释义只有“建议”一个，一般和 advice 一起被记了下来。
其实这个词还有一个很重要、很常用的意思，那就是“暗示”、“示意”，基本的意思就是“让人意识到XXX”
一般，说“暗示某人”的是有会用 give sb. a suggestion that
that 后面接的是同位语从句，用来说明“这个暗示是什么”
那么，我们来造个句子吧~
Suggestion is the most powerful weapon a human can use against another human. And the advertising industry knows it well.暗示，是一个人能对另一个人使用的最强武器。广告业深谙其道。
By the way, 他的那次演讲叫 We need to talk about an injustice（我们需要谈谈非正义），很精彩，大家可以找时间听一听。
声明：本文系沪江英语原创内容，转载请注明出处。本文仅代表作者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 | 
发表于 2017-4-24 14:44:36