|
|
All right. Saturday's good.
That is out of the question. You must not leave this house.
You must not see or talk to anybody.
Anything you do can have repercussions on future events. Do you understand?
——Back to the Future
好吧。 星期六很好。
这是出了问题。 你不能离开这个房子。
你不能看到任何人或与任何人交谈。
你做的任何事情都会对未来的事件产生影响。 你明白吗？
——《回到未来》
一、你知道talk有几种含义吗？
n.
1.交谈，商谈，谈论，会谈 [C]
The talks between the two premiers will be held next month.
两国总理的会谈将于下月举行。
2.谈话，（尤指）空谈；谣言，闲话 [U]
His talk was evocative of the bygone days.
他的谈话令人回忆起往昔的时日。
3.非正式的演讲或讲话 [C]
I had a long talk with her that night.
那天晚上，我和她秉烛长谈。
4.（尤用以构成复合词）说话的方式 [U]
He gave cheerfulness to the feast by pleasant talk.
他谈笑风生，给宴会带来愉快的气氛。
v.
1.说话；谈话 [I]
Don't talk to him, he is out of sorts
别跟他说话，他在发脾气。
2.有说话的能力 [I]
3.讨论（某事）；谈论；洽谈 [T]
Preachers can talk but never teach, uless they practise what they preach.
说教的人不身体力行，就只能空谈，不能起教育作用。
4.用语言表达（某事）；说（某事）[T]
We have been beating about the Bush on the matter for so long and it's time to talk turkey.
在这外问题上我们兜了这么长时间的圈子了，现在也该说点儿真格儿的了。
5.用（某种语言）说；说（某种语言）[T]
She can talk Spanish.
她能讲西班牙语。
二、词义辨析：哪些词还有“演讲，讲话”的意思呢？
address, speech, lecture, oration, report, talk
这些名词均含“演讲，讲话，报告”之意。
address正式用词，指在庄严隆重的场合作精心准备的演讲或正式演说。
speech普通用词，指一般的发言或讲话，可以是事先准备的，也可以是即席的。
lecture侧重带学术性的演讲。
oration常指在特殊场合，辞藻华丽，形式庄重，旨在激发听众感情的正式演说。
report一般是指下级给上级或负责人给委托机关的书面或口头报告。
talk常用词，强调非正式讲话，讲话方式一般较为自由。
三、含有talk的常见短语
back talk
n.回嘴,顶嘴(尤指对上级或长辈的顶撞),反唇相讥
double talk
n.含糊其词的言谈,不知所云的话
idle talk
n. 闲谈
pep talk
n. 鼓励的话，勉励语，动员发言
四，学会talk的用法了吗？来做个测试吧！
She began (her _____) by saying that she would not speak very long.
她从说她不会说得很长开始(她的谈话)。 |
|
发表于 2016-12-28 19:28:32