|
|
Yeah, you got a match? - You're gonna love it.
It's a perfect match. Gun was a.38 Smith.
In Buckingham. - The Flats?
——Mystic River
是啊，你有匹配的吗？ - 你会喜欢它。
这是一个完美的匹配。 枪是a38史密斯。
在白金汉。 - 公寓？
——《神秘河》
一、下面我们来看看flat有几种含义
adj.
1.平坦的；扁平的
Tiles can be fixed to any surface as long as it's flat, firm and dry.
只要表面平整、坚固而且干燥，瓷砖就可以贴住。
2.浅的
A fox invited a stork to dinner, at which the only food he provided was a large flat dish of soup.
狐狸邀请鹳共进午餐，仅有的食物是用大浅盘盛着的汤。
3.单调的
It was like my own marsh country, flat and monotonous.
这地方很像我故乡的沼地，景色单调，索然无趣。
adv.
1.平直地
The plant is growing flat along the ground.
这植物沿着地面平直地生长着。
2.断然地
I told him flat.
我断然地告诉他。
n.
1.平面，平地 [C]
Mercury also has some large flats.
水星上也有一些大片的平坦地带。
2.（楼房的）一层 [C]
Mr Mckee was a pale, feminine man from the flat below.
麦基先生是住在楼下一层的一个白净的、女人气的男人。
3.公寓 [C]
Both, before they married, has pleasant flats, but they felt it unwise to base a marriage on either flat.
两人在结婚之前各自都有舒适的公寓房间，但他们觉得，在任何一方的公寓房间里结婚都是不明智的。
4.降半音；降半音符号 [C]
Now she's singing G flat.
现在她正以G调降半音的音调演唱。
v.
1.（使）变平 [I,T]
Cardboard with corrugations can be glued to flat it on one or both sides.
有皱褶的纸板可用胶水将单面或双面变平。
2.（使）降半音 [I,T]
She could tell the approach of the milkman by the whistled notes that somehow always flatted.
她能从那总是偏低的口哨声听出送奶人的到来。
二、词义辨析：还有哪些词表示“平坦”呢？
even, flat, level, smooth
这些形容词都有“平的，平坦的”之意。
even通常指平面上的各点或一条直线的各点处在同一平面或直线上。
flat指光滑平整的表面，但不一定是水平的。
level强调没有高低之处，且在同一水平面，可引申指才能相等或与相邻某物平行。
smooth侧重指表面十分平滑，无任何粗糙的感觉。引申作圆滑解。
三、你知道flat和哪些词更搭吗？
fall flat
跌倒,失败;不起作用;不能引起兴趣
flat file
n. 扁锉
flat out
精疲力竭,疲惫不堪;鼓足干劲,全力以赴;终成泡影,终于失败
flat tire
车胎爆了，车胎跑气
四，学会flat的用法吗？来做个测试吧！
It's cheaper for you to hire a ____ when you stay in Europe.
你在欧洲停留期间，租借一套公寓住可省一些钱。 |
|
发表于 2016-12-28 19:28:14