|

英语中的冠词用法非常灵活,在有些名词前用或不用冠词,意义有较大的差别,我们平时阅读时要特别注意这种现象。英语中有不少词组,从形式看好像只有冠词之差,而实际上却是意义完全不同的。
in hospital在住院 in the hospital在医院里(不一定是病人)
in prison在坐牢 in the prison在监狱(不一定是犯人)
by day在白天 by the day按天计算
in possession of sth.拥有某物 in the possession of sb.为某人所拥有
in sight of能看见 in the sight of据 的见解
in place of代替 in the place of在 的地方
in future今后(从现在起的将来) in the future将来
in front of在 (外部)的前面 in the front of在 (内部)的前面
at table吃饭 at the table坐在桌旁(不一定是吃饭)
leave school辍学 leave the school离校
take place发生 take the place of代替
in office执政 in the office在办公室里
in class在上课 in the class在班里
go to bed睡觉 go to the bed去床边
out of question毫无疑问 out of the question不可能的 |
|