|
6dffbfe0bb4edd8eb480682fe15c725c40.jpg
Inspirational Bible Quotes启人心智的《圣经》引言
1. “For I know the plans I have for you, declares the LORD, plans for welfare and not for evil, to give you a future and a hope.” – Jeremiah “耶和华说，因为我知道我对你们的安排不是为恶而是为社会造福，以给你一个未来和希望。”——旧约 耶利米书
2. “Give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish and you feed him for a lifetime,” – Proverb“授之以鱼不如授之以渔。” ——谚语
3. “Blessed be the peacekeepers for they are god’s children.” – Matthew 为维和部队祈福吧，他们都是神的孩子。”——马太福音
4. “Turn from evil and do good. Seek peace and pursue it.” – Psalm 34:4”要离恶行善。寻求并追寻和平。”——诗篇
5. “Do not judge, or you too will be judged. For in the same way you judge others, you will be judged, and with the measure you use, it will be measured to you.” – Matthew 7:1-2“不要评判他人，否则你也会被评判。别人会用同样的方式评价你，并且是用你的衡量方式。”——马太福音
6. “For of those to whom much is given, much is required. For unto whomsoever much is given, of him shall be much required.” – Luke 12:48“被给予很多的人，要求的也会更多。”——路加福音
7. “Ask and it will be given to you; seek and you will find; knock and the door will be opened to you.”– Matthew 7:7“你们祈求，就给你们；寻找，就会寻见；叩门，就会给你开门。”——马太福音
8. “Be on your guard; stand firm in the faith; be courageous; be strong.” – 1 Corinthians 16:13“时刻警惕；持有坚定的信念；变得勇敢和强大。”——哥林多前书
9. “The LORD is my shepherd, I lack nothing.” – Psalm 23:1“耶和华是我的牧师，我心已满足。”——诗篇
10. “For GOD is greater than our hearts, and He knows everything.” – John 3:20“对于上帝来说，他比我们任何人都心大，他也知道所有的事情。”——约翰福音
11. “In the beginning God created the heavens and the earth.” – Genesis 1:1“起初上帝创造了天地。”——创世纪
12. “They who forgive most shall be most forgiven.” – Proverbs“那些心胸宽广的人最应该被原谅。”——谚语
13. “Everything is possible for him who believes” – Mark 9:23“只要他相信，一切皆有可能。”——马克福音
14. “And the light shines in darkness, and the darkness did not comprehend it.” – John 1:5“光在黑暗中闪耀，而黑暗无法理解它。”——约翰福音
15. “And you will know the truth, and the truth will set you free.” – John 8:32“你终会了解真相，而真相会让你自由。”——约翰福音
声明：本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 | 
发表于 2016-11-15 22:41:45