|

This is my friend Jimmy.
Henry. lt's his joint. This is Lisa.
Tommy. All dressed up.
——Goodfellas
这是我的朋友吉米。
亨利。 这是他的同伴。 这是丽莎。
汤米。 都打扮好了。
——好家伙
一、关于dress,你应该知道的用法有
n.
1.连衣裙,套裙,女外衣,女服 [C]
Darling, you look simply ravishing in that dress!
亲爱的,你穿上那件连衣裙真漂亮!
2.穿着,着装 [U]
Everybody was in gala dress.
人人都穿着节日的盛装。
v.
1.(尤指为某种特殊场合)穿好衣服 [I]
He wore his brother's evening dress to the function but looked very uncomfortable in his borrowed plumes instead of hi usual jeans and tee shirt.
他穿着他兄弟的夜礼服去参加盛大的集会,但是穿着向别人借来的装门面的漂亮衣服看上去很不舒服,还不如他平时穿的牛仔裤和梯恤衫好。
2.穿衣 [I]
He had barely time left to dress himself.
他几乎没有时间穿衣服。
3.【术语】看齐;(使)排列整齐 [I]
He told the soldiers to dress to the left.
他要求士兵们向左看齐。
4.给…穿衣 [T]
In the morning, I would climb back into bed with Tom, and when Tom was fully awake I would get Lenny, who would clean up Tom and dress him.
早晨,我又爬到他的病床陪他,当他完全醒来时,我就去叫莱尼,他给汤姆清洗、穿衣。
二、词义辨析:还有哪些词表示”穿着”的意思呐?
wear, dress, put on
这些动词或词组均含“穿衣,穿”之意。
wear最常用词,指穿衣、鞋袜或戴手套等,侧重穿戴的状态。
dress普通用词,指给自己或他人穿衣。既表动作又可表状态。
put on普通用语,指把衣服、鞋袜、帽子、手套等戴上去,侧重穿戴的动作。
三、下面我们来学习一下含有dress的常见短语
dress down
1.(与平时比较)穿着随便 2. dress sb down 训斥;责骂
dress rehearsal
n. 彩排
dress ship
v.给船悬挂旗帜
dress suit
n.大礼服
四,你学会dress的用法了吗?一起做个小测试吧!
Do you have shoes to go with this ____.
你们有和这衣服搭配的鞋子吗? |
|