英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 199|回复: 0

《邪恶力量》S01E08 插曲:No One Like You 独一无二的你

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-10-21 17:20:21 | 显示全部楼层 |阅读模式

c1bc26ee844c308038f5c7c65f5761da20.jpg

c1bc26ee844c308038f5c7c65f5761da20.jpg

         
        《邪恶力量》第一季第八集讲得是杀人狂虫的故事。
        一名管道工人在新开发社区干活时,听到地底传来嗡嗡嗡嗡的声音,他跳下洞穴察看,却不小心摔伤了脚踝。同伴递给他绳子,当把他拖上来的时候,他浑身覆盖着虫子,眼睛,脑子都被吃得干干净净。
        山姆和迪安调查了这片新开发社区,在新社区地基里挖掘出了一具头骨。在一位人类学家的帮助下,他们发现,新社区原来建在100多年前印第安人视为神圣不可侵犯的区域里。100多年前,新移民杀死了当地部落里的全部印第安人。酋长临死前对这片土地施了诅咒。虫子会帮印第安人们复仇,杀死侵入这片土地的人们。
        两兄弟别无他法,赶快去告诉拉里一家要他们搬走。拉里却不相信。当杀气腾腾的虫子大军出现的时候,两兄弟已经无路可退。他们用尽了手中一切工具和武器,终于活着见到了日出。
         
       
         
        这首歌在最后几幕中出现,摇滚中略带抒情的感觉。作为一集快结束时的插曲,效果很不错。
        这首歌的名字是 《No One Like You 独一无二的你》。
        对于山姆来说,迪恩的存在肯定是独一无二。对于迪恩来说,山姆也一样。
         
        歌词
        Girl, it's been a long time that we've been apart亲爱的,我们已经分开很长的时间
        Much too long for a man who needs love对一个需要爱的人来说太久了
        I miss you since I've been away自我离开那一瞬我就开始想念你
        Babe, it wasn't easy to leave you alone宝贝,留下你一个人对我来说不容易
        It's getting harder each time that I go每次我离开的时候感觉越来越困难
        If I had the choice, I would stay如果我有选择的话,我会留下
        There's no one like you没有人像你一样
        I can't wait for the nights with you与你一起的夜晚我急不可待
        I imagine the things we'll do我在想象我们会做的事情
        I just want to be loved by you我只想被你爱着
        There's no one like you没有人像你一样
        I can't wait for the nights with you与你一起的夜晚我急不可待
        I imagine the things we'll do我在想象我们会做的事情
        I just want to be loved by you我只想被你爱着
        Girl, there are really no words strong enough亲爱的,语言已经不足够
        To describe all my longing for love来描述我所有对爱的渴望
        I don't want my feelings restrained我不想让我的感情受到束缚
        Oh babe, I just need you like never before哦,宝贝,我从未像现在一样需要
        I just imagine you'd come through this door我只是想象你会通过这扇门
        You'd take all my sorrow away你便带走我所有的悲伤
        There's no one like you没有人像你一样
        I can't wait for the nights with you与你一起的夜晚我急不可待
        I imagine the things we'll do我在想象我们会做的事情
        I just want to be loved by you我只想被你爱着
        No one like you没有人像你一样
        I can't wait for the nights with you与你一起的夜晚我急不可待
        I imagine the things we'll do我在想象我们会做的事情
        I just want to be loved by you我只想被你爱着
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-9-4 12:48 , Processed in 0.059413 second(s), 10 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表