英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 205|回复: 0

有趣英语幽默小故事:跛腿

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-9-28 21:25:28 | 显示全部楼层 |阅读模式

af404af937f17688b9d1eddaa5ab2fe124.jpg

af404af937f17688b9d1eddaa5ab2fe124.jpg

        Two men are approaching each other on a sidewalk. Both are dragging their right foot as they walk.
        两个人在人行道上分别拖着自己的右腿,相向而行。
        As they meet, one man looks at the other knowingly, points to his foot and says, Vietnam, 1969."
        他们相遇了,一个人理解地看着另一个人,指着自己的腿说:“1969年,越南。”
        The other points his thumb behind him and says, "Dog crap, 20 feet back."
        另一个人竖起了大拇指,说“再走20英尺,狗屎。”
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-2-9 03:03 , Processed in 0.073900 second(s), 10 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表