|
4ad436b01634d8a9859a2da8bcef32e152.jpg
这首The Truth是由Handsome Boy Modeling School创作，出现在《疑犯追踪》第一季第二集中。
该集讲述的是：Finch的机器对一个社会保险号发出预警。Reese和Finch调查后发现该号码属于一个两年前被谋杀的孩子，不禁对机器的可靠性产生了怀疑。与此同时，Finch回忆起当初发明这部机器时的情形。
每次英语君听到这首充满了蓝调爵士氛围的歌曲，就会不自觉的想到Finch的一句话：我答应会告诉你真相，但是并没有说你会喜欢这个真相。
于此同时，耳边回响的是歌词中的一句：You can't hide from the truth Because the truth is all there is。
Go ...走吧...
Go to the mountain if you must没入深林 ，如果你身不由己
Go to the burning bush走向燃烧的灌木丛
Happy would ease your troubled mind欢愉 会安抚你烦扰的思绪
How do the fade just stay behind?不如就这样抛弃身后的一切
I know you better than you think I do我比你想象中更了解你
Don't worry babe.. this is why i fell in love with you别担心宝贝..这正是我爱你的原因
The man in the looking glass凝视深渊的同时
Is looking back at you at last深渊也会回望你
You can't hide from the truth你无法逃避真相
Because the truth is all there is因为真相 是仅剩的一切
You can't hide from the truth你无法逃避真相
Because the truth is all there is因为真相 是仅剩的一切
You can't hide from the truth你无法逃避真相
Because the truth is all there is因为真相 是仅剩的一切
You can't hide你无法逃避
If happy times are too few and far between如果欢乐时光太过珍贵稀少
It's a pity dear, we can't erase the things we've seen何尝不是种遗憾 亲爱的 发生过的我们不能视而不见
So disappear, vanish if you wish那就消失 道别 如果这就是你想要的
Just go before you're swallowed up by bitterness走吧 趁苦涩还未将你吞噬
And the truth is you can't hide from the truth而真相就是 你无法逃避真相
And the truth hurts because the truth is all there is真相会伤害你 因为真相 是仅剩的一切
I realized some time ago that I would have to let you go不久之前我终于明白 我终将要对你放手
May not be true to see that you would return one day我不知道某天你是否会归来
But in your present state you may as well not be here at all但你的现状也可能让我们永远分离
You wear a thin disguise, it's from yourself you hide你浅薄的伪装 你在逃避的是你自己
Just take a look at us, we are heading for a fall回望彼此 我们前往的是万劫不复
Baby I don’t die without you by my side宝贝我不会死的，如果你不在我身边
As long as you return into these arms that burn只要你回到这双燃烧着的臂弯
Baby I won’t die just take a look inside宝贝我不会死的，只是望一眼
Into these eyes that burn, come to these arms that yearn回到这对燃烧着的眼睛，回到这充满渴盼的臂弯
I won’t die, if you leave me high我不会死去，如果你抛下我孤立无助
I won’t die if you’re not by my side我不会死去，如果你不在我身边
And the truth hurts because the truth is all there is你无法逃避真相
And the truth hurts because the truth is all there is 因为真相就是唯一
You can’t hide from the truth, cause the truth is all there is...你无法逃避真相 因为真相就是唯一
You can’t hide from the truth你无法逃避真相
Because the truth is all there is因为真相就是唯一
You can’t hide from the truth..你无法逃避真相 | 
发表于 2016-9-18 21:52:12