《生活大爆炸》“艾米”遇车祸 左手指严重受伤

英语自学网

3bff730848e14cbc8f000fb54c5962e442.jpg

        MAYIM'S FINGERS ARE SAFE ... but they're not entirely functional yet -- the actress just tweeted that she "will keep all my fingers," but admitted her husband had to type the message.
        Mayim Bialik sustained serious injuries in a car accident in Los Angeles this afternoon ... and sources tell us the "Big Bang Theory" actress is in danger of losing her finger. It all went down on the corner of Hollywood Blvd. and La Brea around noon ... sources tell us the former "Blossom" actress was traveling alone in a white Volvo which was struck in the intersection by another vehicle filled with tourists from Chile. We're told emergency responders raced to the scene. One source tells us there was "tons and tons of blood everywhere."
        Sources tell us Bialik sustained major damage to her left hand ... and "her finger was almost completely severed ... it was just hanging there." We're told 36-year-old Mayim was rushed to a nearby hospital where she is being treated.
        沪江娱乐快讯：就在我们期待《生活大爆炸》新一季归来的时候，大洋彼岸传来了不幸的消息。剧中“艾米”的扮演者Mayim Bialik在洛杉矶街头遭遇车祸。据悉，当时Mayim的左手严重受伤，手指几乎截断，情况十分危急。这位36岁的女演员在第一时间被送往接受治疗。不过，在经过治疗后Mayim的手指是安全保住了，虽然还无法亲自发送信息，她还是让丈夫在推特发消息向粉丝们报平安，“我的手指能保住了。”他的丈夫写道。
        让我们为Mayim祝福吧，希望她能早日完全康复，继续在《生活大爆炸》中为我们献上与谢耳朵精彩的对手戏。