绯闻女孩"小J"泰勒•摩森自曝：“我是个绝对神经质”

英语自学网

550w_starsnaps_taylor_momsen_017352448.jpg

        The Pretty Reckless singer explained in a new interview with FHM that she has always been highly strung and has a very difficult time unwinding.
        "I'm completely neurotic, totally anxious and high-strung all the time," Momsen told the magazine. "I sleep for about four hours a night, or day, really. I go to bed at 9am, sleep for four hours, then get up and start the day again."
        She went on to say: "To be honest, I don't know what to do when I'm not working. I lose my mind if I'm not constantly doing something."
        Momsen also joked that she openly embraces her love of "stripper shoes".
        She explained: "I love stripper shoes and I always try to find the tallest ones. I'm always surprised no-one talks about my shoes. I'm, like, on stage in 15-inch heels but people talk more about my eye make-up, which has stayed the same forever. I always think that's funny."
        前任《绯闻女孩》女星，如今的另类摇滚小妹泰勒·摩森最近在接受采访时承认，“我是个绝对神经质”。最近接受FHM采访的The Pretty Reckless女主唱说，她总是感到高度紧张，想要放松下来非常困难。
        小J说：“我每天晚上，或是白天，最多能睡4个小时。我每天早上9点上床睡觉，四个小时后起来，新的一天开始了。“她非常坦白：”我其实不知道，再不工作的时候要做些什么。如果我不一直坚持做些事情，我觉得我会发疯。”
        小J还开玩笑说，非常喜欢脱衣舞娘鞋：“我好爱脱衣舞娘鞋，并且总是试着去找最高的那种。我非常惊讶，没什么人谈论我的鞋子。我站在舞台上，穿着15英寸高的高跟鞋，但人们依旧谈论我的烟熏妆更多，而它可一点额尔变化都没有，永远都是那样。我觉得这特别有趣。”
        小J现在依旧和乐队在世界巡回演出，如此年轻却有着如此的精神状态，着实令人深感担忧，希望她没事。