《破产姐妹》S02E18插曲Boom Boom Pow：没钱怎么办！

英语自学网

854cc19461aa4c2b96151932956658e040.jpg

        在《破产姐妹》第二季第18集中，Max和Caroline因拖欠房屋受到了驱逐，屋漏偏逢连夜雨，房地产公司的代表也找上门要收回她们的蛋糕店。没办法，Caroline只好找自己富有的姑姑借钱。在Caroline的姑姑吃棒棒糖的时候唱的一首歌曲就是Boom Boom Pow。
        Boom Boom Pow是美国组合黑眼豆豆的一首歌曲，由威廉姆•亚当斯、Apl.de.Ap、Taboo和菲姬共同创作，收录在专辑The E.N.D.中。该首歌曲拿下了2009年年终榜冠军, 在公告牌选出的“2000年至2010年十年十大最佳单曲”，排在第七位。
        MV
       
        歌词
        Gotta get get得到那个
        Gotta get get得到那个
        Gotta get get得到那个
        Gotta get get get get, get get得到那个个个个
        Boom boom boom (Gotta get get)嘭嘭嘭得到那
        Boom boom boom (Gotta get get)嘭嘭嘭得到那
        Boom boom boom (Gotta get get)嘭嘭嘭得到那
        Boom boom boom (Gotta get get)嘭嘭嘭得到那
        Boom boom boom (Yeah)嘭嘭嘭耶
        Boom boom boom (Yeah)嘭嘭嘭耶
        Boom boom boom嘭嘭嘭
        Boom boom boom嘭嘭嘭
        Yo呦
        I got the hit that beat the block我们有带劲的节奏
        You can get that bass overload你可以把低音敲破
        I got the that rock and roll我有摇滚力量
        That future flow震撼未来
        That digital spit全新数位
        Next level visual shit接下来影像升级
        I got that (Boom boom boom)我得到嘭嘭嘭
        How the beat bang (Boom boom boom)节奏最炫嘭嘭嘭
        I like that boom boom pow我喜欢这嘭嘭嘭
        Them chicken jackin' my style他们胆怯的远离我的风格
        They try copy my swagger他们想跟我一样时髦
        I'm on that next shit now但是我现在已经升级
        I'm so 3008早他们3008年
        You so 2000 and late你还是2000已经落后
        I got that boom boom boom我得到嘭嘭嘭
        That future boom boom boom未来嘭嘭嘭
        Let me get it now让我现在得到它