|
|
|
469eed4a34d92e70c183a62c8a4fd694_副本7193242.jpg
沪江音乐讯：丹麦著名组合Aqua这个组合应该勾起了很多人童年的回忆吧。他们的全欧冠军单曲〈Barbie Girl〉和〈Doctor Jones〉当时迅速地在世界各地的舞池和大街小巷四处蔓延。随即，卡通舞曲的形式亦被许多新兴的舞曲组合和歌手们争相效仿，“小燕子”赵薇那张狂卖的专辑《爱情大魔咒》也忍不住借AQUA的热门单曲〈Doctor Jones〉的旋律火了一把。
MV:
Song:Doctor Jones
Artist:Aque
Sometimes, the feeling is right
You fall in love for the first time
Heartbeat, and kisses so sweet
Summertime love in the moonlight
有时这种感觉不错
第一次你堕入爱河
心儿在跳动亲吻如蜜甜
月光中我们在盛夏相恋
Ah yippie yi yu
Ah yippie yi yeah
Ah yippie yi yu ah
（yippie既可以理解成象声词也可理解成实义词，其意思是“雅皮士”）
Now the summer is gone
You had to go back home
Please come and see me again
I've never felt more alone
如今夏天已经离去
你也只得回到家里
求求你再次来看看我
第一次我感到了寂寞
Baby, I am missing you
I want you by my side
And I hope you'll miss me too
Come back and stay
宝贝我正在想念你
好想你和我在一起
希望你也会把我思念
会回来就呆在我身边
I think about you every day
I really want you too
You swept my feet right off the ground,
you're the love I found
每天我都思念你
也真的想拥有你
你让我失魂落魄
你是我爱的寄托
Doctor Jones, Jones,
Calling Doctor Jones
Doctor Jones, Doctor Jones,
Get up now
Wake up now
琼斯医生，琼斯
声声呼唤琼斯医生
琼斯医生琼斯医生
起来吧
醒来吧
Doctor Jones, Jones,
Calling Doctor Jones
Doctor Jones, Doctor Jones,
Wake up now
Wake up now
琼斯医生，琼斯
声声呼唤琼斯医生
琼斯医生琼斯医生
醒来吧
醒来吧
Ah yippie yi yu
Ah yippie yi yeah
Ah yippie yi yu ah
Ah yippie yi yu
Ah yippie yi yeah
Ah yippie yi yu ah
All I think of is you,
and all of the things we had
Doctor, what can I do?
Why does it have to be like that?
你占据了我的全部感觉
还有我们曾拥有的一切
医生，我该何从何去？
为什么会是如此结局？
Baby, I am missing you
I want you by my side
And I hope you'll miss me too
Come back and stay
宝贝我正在想念你
好想你和我在一起
希望你也会把我思念
会回来就呆在我身边
I think about you every day
I really want you too
You swept my feet right off the ground,
you're the love I found
每天我都思念你
也真的想拥有你
你让我失魂落魄
你是我爱的寄托
Doctor Jones, Jones,
Calling Doctor Jones
Doctor Jones, Doctor Jones,
Get up now
Wake up now
琼斯医生，琼斯
声声呼唤琼斯医生
琼斯医生琼斯医生
起来吧
醒来吧
Doctor Jones, Jones,
Calling Doctor Jones
Doctor Jones, Doctor Jones,
Wake up now
Wake up now
琼斯医生，琼斯
声声呼唤琼斯医生
琼斯医生琼斯医生
醒来吧
醒来吧
Ah yippie yi yu
Ah yippie yi yeah
Ah yippie yi yu ah
Ah yippie yi yu
Ah yippie yi yeah
Ah yippie yi yu ah
Please, please cure me.
Please, please cure me.
Please, please cure me.
Please, please cure me.
求求你，求求你治愈我
求求你，求求你治愈我
求求你，求求你治愈我
求求你，求求你治愈我
Doctor Jones, Jones
Wake up now
Doctor Jones, Jones
Wake up now
琼斯医生，琼斯
醒来吧
琼斯医生，琼斯
醒来吧
Doctor Jones, Jones
Wake up now
Doctor Jones, Jones,
Wake up now.
琼斯医生，琼斯
醒来吧
琼斯医生，琼斯
醒来吧
Ah yippie yi yu
Ah yippie yi yeah
Ah yippie yi yu ah
Ah yippie yi yu
Ah yippie yi yeah
Ah yippie yi yu ah
Doctor Jones, Jones,
Calling Doctor Jones
Doctor Jones, Doctor Jones,
Get up now
Wake up now
琼斯医生，琼斯
声声呼唤琼斯医生
琼斯医生，琼斯医生
起来吧
醒来吧
Doctor Jones, Jones,
Calling Doctor Jones
Doctor Jones, Doctor Jones,
Wake up now
Wake up now
琼斯医生，琼斯
声声呼唤琼斯医生
琼斯医生琼斯医生
醒来吧
醒来吧 |
|
发表于 2016-8-6 09:41:25