美式轻摇滚魅力：Moves Like Jagger - Maroon 5

英语自学网

maroon7412543.gif

       
        沪江英乐讯  来自洛杉矶的Maroon 5乐队近几年可谓是大红大紫。乐队中文名翻译“魔力红乐队”，倒像是印证了这个乐团从车库水准一路发展到今天的强劲势头。而Maroon 5的乐迷都清楚他们的成功不是一朝一夕。从95年高中组团、到中途暂时解散回归大学、再到03年红遍全美之声的“Harder to Breathe”，他们的轻摇滚无疑征服了全球。
        Just shoot for the stars,
        If it feels right,
        And then from my heart,
        If you feel like,
        You take me away,
        You make it okay,
        I swear I’ll behave.
        You wanted control,
        So we waited.
        I put on a show,
        Now we’re naked.
        You say I’m a kid,
        My ego is bare,
        I don’t give a shit!
        ….And it goes like this.
        Take my by the tongue,
        And I’ll know you,
        Kiss me til you’re drunk and I’ll show you,
        You wanna move like jagger,
        I got the moves like jagger,
        I got the moo oo oo oo oo oo oo oo oo ves like jagger
        I don’t need to try and control you,
        Look into my eyes and I’ll owe you,
        With the moves like jagger,
        I got the moves like jagger,
        I got the moo oo oo oo oo oo oo oo oo ves like jagger
        Well maybe it’s hard,
        When you feel like,
        You’re broken and scarred,
        It feels right,
        When you’re with me,
        I’ll make you believe,
        I’ve got the key.
        Oh, so get in the car,
        You can ride it,
        Wherever you want,
        You decide it.
        If you wanna steer
        I’m shifting gears,
        I’ll take it from here.
        Oh! And it goes like this…
        Take my by the tongue,
        And I’ll know you,
        Kiss me till you’re drunk and I’ll show you,
        You wanna move like jagger,
        I got the moves like jagger,
        I got the moo oo oo oo oo oo oo oo oo ves like jagger
        I don’t need to try and control you,
        Look into my eyes and I’ll hold you,
        With the moves like jagger,
        I got the moves like jagger,
        I got the moo oo oo oo oo oo oo oo oo ves like jagger
        (Christina’s Part)
        You wanna know,
        How to make me smile?
        Take control on me just for the night.
        When I share my secret,
        You’re gonna have to keep it.
        Nobody else can see this.
        So won’t cha learn?
        I won’t show you twice.
        Head to toe,
        Oooo baby rub it right.
        If I share my secret,
        You’re gonna have to keep it.
        Nobody else can see this.
        Oh! And it goes like this…
        Take my by the tongue,
        And I’ll know you,
        Kiss me till you’re drunk and I’ll show you,
        You wanna move like jagger,
        I got the moves like jagger,
        I got the moo oo oo oo oo oo oo oo oo ves like jagger
        I don’t need to try and control you,
        Look into my eyes and I’ll hold you,
        With the moves like jagger,
        I got the moves like jagger,
        I got the moo oo oo oo oo oo oo oo oo ves like jagger