冰川世纪4：大陆漂移 (中英字幕)《新片速递》

英语自学网

http://player.youku.com/player.php/sid/XMzc5NjQ1MjY0/v.swf
        Wow, excuse me.
        I don't think that was you.
        Oh, my whole familiar.
        See, he still hugs his parents.
        Ellie.
        Manny.
        Hold me.
        When the world falls apart.
        No matter how long it takes, I will find you.
        History's greatest heroes.
        Granny, you're alive.
        Hey, Sid, this is my first bath in decades.
        I don't want to see that.
        Will keep it together.
        My mother once told me that bad news was just good news in disguise.
        Was this before she abandoned you?
        Yes, it was.
        I'll push him overboard.
        You guys say it was an accident.
        I'm in.
        This summer.
        Battle station.
        Surrender your ship or face my fury.
        Two words.
        Anger management.
        The end of the world
        We are all gonna survive this.
        Ok, maybe they won't.
        …is just the tip of the iceberg.
        Hey, little fellas.
        How about you and us against the pirates?
        You get no idea what I'm saying, do you?
        May I try?
        That they got?
        Every one, please, don't panic.
        Fire.
        No one's gonna stop me from getting back to my family.
        Come on, ocean, is that the best you can do?
        Holy crab.
        Ice Age Continental Drift
        You're pretty soft for a saber.
        Excuse me, I happen to be a remorseless assassin.
        Diego Poo. Hey, I made you another coral necklace. He keeps losing them.