《美恐：畸形秀》Twisty还会回来的

英语自学网

8d9b31c9aef74cd8935e1c501e6c9c0a25.jpg

        Twisty’s death was a surprise. Was this always planned, to kill him so early?上一集小丑Twisty的死让不少观众们相当惊讶，我们不禁想问，这么早就杀掉这个角色是早有计划的吗（早前美国小丑协会强烈抨击《美恐》丑化小丑形象）？
        美国恐怖故事制片人：
        Yes. But Twisty is not over, and neither is Edward Mordrake. They both make triumphant returns. I was shocked to read so many of these “RIP Twisty” websites and blogs have sprung up. People love Twisty. I think that’s due to the power of John as an actor. 是的。不过Twisty的故事并不会就此结束，Edward Mordrake的故事也不会结束。他们都会回归。Twisty死掉后，网上不少网友都发出“愿Twisty安息”的评论让我很惊讶。原来观众们都那么喜欢Twisty。我想这是源于Twisty扮演者John的精湛演技和个人魅力。
        I think he’s just so mesmerizing and sympathetic. We talked a lot about that. He didn’t just want to be a killer clown. He wanted an ideology and a backstory, and I think that clown’s backstory is so fascinating and bizarre. I love him. I loved his performance. He will return.他把这个人物演绎得那么颇具魅力又让人同情。我们之前聊过和多关于这个角色演绎的问题。他想表现的不仅仅是一个连环杀人的小丑凶手，他想表现出这个小丑的想法和背景故事。我认为这个人物的背景故事也是相当精彩和耐人寻味。我爱他，爱他的表演。Twisty会回归的。