疑犯追踪S01E05 MJE美剧笔记 让他听电话

英语自学网

b597d6ab8e1e4e55b0904c744bb1a44855.jpg

        口语精华：
        1. We're running out of time.
        我们没时间了。
         
        2. I beg your pardon?
        什么？
         
        3. I swear to god.
        我发誓。
         
        4. What's good here?
        （在餐馆询问）这儿什么好吃？
         
        5. No question is ever innocent from you.
        你问的问题就没单纯过。
         
        6. We can still put a stop to it.
        我们还是可以为这件事画上终止符的。
         
        7. Put him on the phone.
        让他听电话。
         
        8. Be seated.
        请坐。
         
        9. Objection, your Honor. Sustained.
        （法庭中）反对，法官大人。反对有效。
         
        10. You had your chance.
        我给过你机会了。
         
        经典台词：
         
        1. Fusco：Whatever else I've done, I'm still a cop. If you need some help, you let me know.
        不管我以前做了什么，我依然是个警察。你若需要帮助随时可以找我。
         
        2. Reese: Word at the courthouse is he's waging a one-man war on crime.
        法院人们的说法是他以一己之力向犯罪活动展开斗争。
         
        3. Reese: I'm, uh, not great at keeping in touch with people.
        我不是很擅长和人保持联系。
         
        疑犯追踪S01E04 MJE美剧笔记 世上本无好人
         
        作者@MJE美剧口语联盟  （整理/排版  插头拔掉饭煲酱    审校  Wind）