英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 134|回复: 0

看美剧练听力:《老友记》S01E05 (2)

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-8-5 22:54:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
http://"http://player.youku.com/player.php/sid/XMzU0NzIwMTgw/v.swf
        What does Joey mean by "You don't say!"
        A:He doesn't agree with the woman.
        B:He loves the woman's adress.
        C:The woman doesn't need to speak any more.
        D:He likes the woman's shape.
        解析:D。首先You don't say表示“可不是吗!”的意思,因此A不正确,应该是agree,B不正确,重点在boobs,C不正确,不懂俚语的真正含义。D正确,Joey正是喜欢对方的体型。
        ====原文====
        Joey: Hey, Angela.
        Angela: (casually) Joey.
        Joey: You look good.
        Angela: That's because I'm wearing a dress that accents my boobs.
        Joey: You don't say.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-9-14 14:38 , Processed in 0.047484 second(s), 14 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表