英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 114|回复: 0

商务英语写作:商务英语考试名师点评网友作文(6)

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-7-10 14:39:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
  本期作文题目:
          You work in the Accounts Department and are responisble for checking employees' expenses. Write a 40-50 word memo to staff:
          reminding them of the importance of receipts
          telling them how expenses will be paid
          saying how long expenses payments take to process.
          网友作文一:
          to: all staff
          from: miss Z.
          subject: expense claim
          dear sirs or madams[1],
          please remember to claim your expenses to the company. we would like to collect the relevant receipts to reimburse. [2]as usually, [3] the expenses will be paid with cash or chque. and it may take one week at most for expenses payment to take to process.
          yours,
          [1]去掉
          [2]你让谁报销?身份错了。And remember to keep the relevant receipt for us to check.
          [3]As usual
          网友作文二:
          To: All staff
          From: Jackey Cheng
          Subject: Expenses
          May I remind all staff that you need to enclose receipts when you claim all expenses? Claims will not be accepted without receipts. Expenses are paid by cash or cheque which you could choose within two weeks after you claimed them.
          Thank you.
          网友作文三:
          to: all staff
          from:momo
          subject: receipt of the expenses
          i hope to draw your attention that [1]the expenses will be paid by[2] the receipt, that's means you can't claim for the expenses without the receipts. we will check in 4 days [3]
          [1]改为please notice that ....
          [2]With
          [3]The whole process will be 4 days at most.
          网友作文四:
          To: All staff
          From: Accounts Department
          Subject: Expenses payments
          According to the related regulation of our company, I'd like to remind you all that you can claim expenses only by your receipts .Please take your formal invoice to the Accounts Departments and the whole process including checking, signing and paying will cost thirty minutes. Thank you.
          Well done!
          网友作文五:
          To: All Staff
          From: Accounts Department
          Subject: Checking Expenses
          Due to accounts policy of our company has been change by this month, so the expenses payment procedure must been change as the same step. [1]Now remind you, the expenses will be paid, receipts must be taken with every expenses payments, related with the bussiness. [2]
          Thank you.
          [1]去掉,这是和主题无关的废话。
          [2]前后逻辑乱了。The expenses will be paid with relevant receipts. The whole process will be 1 week.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-9-13 03:28 , Processed in 0.058169 second(s), 8 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表