浙江卫视《我是大评委》之“麦霸英雄汇”广州对上海的比赛现场中，曾被认为是湖南卫视打造的虚拟人“舞美师”亮相，其男性身份让观众感到意外。
“舞美师”曾因多次准确预言了超女、快男等选秀节目的最终结果而受到关注，对舞美师的真实身份，有多个版本的猜测，其中被多数人接受的是湖南卫视的员工，因为舞美师每次爆料，都引起观众极大关注，间接提高了湖南卫视的关注度和收视率。此番舞美师打破神秘，以真实面貌参加浙江卫视的节目，据了解，浙江卫视为此支付了重金，仅首场出场的价格就比一线明星参加电视台综艺节目的价格还高。
（以上新闻来自京华网） 小编注：舞美师自从开始爆芒果台的料以来，受到了广大八卦爱好者的追捧，这一回终于露出了真面目，其实，他才是选秀比赛催生的真正明星。言归正传，“舞美师”只是这位爆料达人的ID，真正作为一种职业的“舞美师”英语是怎么说的呢？
“舞美”的全程是舞台美术，scenography：the practice of making theatre including sets, costumes and texts from a theoretical and practical point of view，从艺术与现实的角度出发，进行包括布景、道具、服装等元素在内的舞台设计。
那么，“舞美师”就可以被称为scenographer，或者stage designer，scenic designer，舞美师的职责有：
Scenic designers are responsible for creating scale models of the scenery, paint elevations and scale construction drawings as part of their communication with other production staff.
舞美师要负责制造按比例缩小的舞台模型，画舞台的设计图，并和整个制作团队进行沟通。 【中高级口译暑期班】想备战今年秋季的中高口考试？还是想好好利用两个月的时间充实自己？天热一样能好好学习，来沪江网校中高口暑期班体会一下吧！
快速入口：【高口暑期班】 【中口暑期班】
时间更充裕的你，就来特训班试试吧：【高口暑期特训班】 【中口暑期特训班】暑期学习计划有安排了吗？怕热怕晒的话就来沪江网校吧，足不出户，自在学习！我们的暑期“强档”已经重磅推出了，爱学习的孩子们赶紧来看看吧！
发表于 2016-8-5 22:49:14
