英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 48|回复: 0

似是而非用英文怎么说

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-8-5 10:38:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
似是而非的英文:
[Literal Meaning]
as if/right/but/wrong
to be apparently true but really wrong
[解释]
似:像;是:对;非:不对。好像是对的,实际上不对。
[Explanation]
specious
[例子]
你的回答似是而非,再认真看一看教授的讲义吧。
[Example]
Your answer is specious and please read the professor's slides thoroughly.
[英文等价词]
to ring false
appeared right but actually was wrong
参考例句:
  • It appears right but really wrong
    似是而非
  • Specious logic
    似是而非的道理
  • a specious argument.
    似是而非的论点
  • specious reasoning
    似是而非的推理
  • sophistic refutations.
    似是而非的驳斥
  • A deliberately paradoxical figure of speech.
    故意似是而非的比喻。
  • Such talk is actually specious and groundless
    这些话实际上毫无根据,似是而非的。
  • Given to or characterized by disputatious,often specious argument.
    有关争论的常指同似是而非论点有关的
  • Every position has been successfully undermined and abandoned on specious and plausible excuses
    我提出的每一个立场都被他们成功地以似是而非的借口破坏和推翻。
  • Appear what it is really not;specious(reasoning)
    似是而非
  • 回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|新都网

    GMT+8, 2025-10-16 05:42 , Processed in 0.049918 second(s), 14 queries , WinCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2017 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表