Anything的N种英语表达法之“别闹了”

英语自学网

12152933.jpg

        【各种"别闹了"的英语表达】
        遇到一些无理取闹的事情，如何让对方消停下来的表达：
        1）Cut it out.
        例句：cut it out!I can't stand you any longer.
        别闹了！我再也不能忍受你了.
        2）Knock it off!
        例句：Could you please knock it off? Your drums are driving me crazy.
        请你别闹了好吗？你的鼓声快要使我发疯了.
        3）Come on.
        例句：come on, i'm serious.
        别闹了，我是认真的！
        4）Stop it.
        例句：Stop it, you little monkey!
        别闹了,你这小淘气鬼!
        5）Give me a break.
        例句：Do you have to go on and on? Give me a break!
        你非得没完没了地这样下去吗?别闹了!
        6）drop it!
        例句：Drop it! The baby is sleeping!
        别闹了!宝贝正在睡觉呢!
        7）You'd better save your slaver.
        例句：You'd better save your slaver.Your grandpa is having a meeting
        别闹了,你爷爷正在开会呢!
        8）Come off it.
        例句：Come off it，tell me the truth!
        别闹了,把真相告诉我!
        9）Enough!
        例句：Enough is enough!
        适可而止!
        10）Are you done?
        例句：Are you done?You must go to school!
        别闹了,你必须去学校!
        11）shut up.
        例句：Shut up! You dumbbell!
        别闹了,你这个傻瓜!
        12）save it.
        例句：Save it! Keep quiet until this is over!
        别闹了,请保持安静，直到结束!