2012091414417112_456_o16.jpg
本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目,每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容,主持人亲自朗读示范模仿发音,对发音要点进行讲解,并配以详细的语音语调示意图,手把手教你练就地道美音范儿!想要得到主持人专业的点评和意见吗?
今日主持人:persist1992
30秒音频:
模仿文本:It raised limits for investors in two important industries - defense and insurance. The limits will increase from 26% to 49%. India is the world's largest arms buyer. The government promised a bigger part for private industry as the country tries to improve its roads, railroads, airports and other infrastructure.
译文:政府将国防和保险这两个重要行业对投资者的限制从26%提高到49%。印度是世界上最大的军火买主。政府试图改善公路、铁路、机场和其他基础设施,并承诺在这些领域将为私营企业预留更大的空间。
小编模仿:
语调连读:
8b8fff406a60412bae346ef464d0eab816.jpg
Limit \ˈli-mət\
Industry \ˈin-(ˌ)dəs-trē\
Defense \di-ˈfen(t)s, ˈdē-ˌ\
Insurance \in-ˈshu̇r-ən(t)s also ˈin-ˌ\
India \ˈin-dē-ə\
Private \ˈprī-vət\
Infrastructure \ˈin-frə-ˌstrək-chər, -(ˌ)frä-\
想要得到主持人专业的点评和意见吗?快来节目现场一试身手吧>> |