|
5ef8cbf0c1c24c3187a107b4212751a319.jpg
最近网络传播的两段民国时期英文演讲的视频非常火，分别是宋美龄和张学良。民国时期的英语学习普及率并不是非常高。但在社会上流人士中，学英语是一件既重要又流行的事情。
第一个视频是传说中英文演讲相当流利的宋美龄，可能面对镜头比较紧张，宋美龄并没有释放自然的英语技能，在演讲的时候卡壳了（2分30秒），露出一个非常不好意思的笑容：
>>>宋美龄女士1943年访美演说(视频+文本)：彪悍的英语不需要解释
以下是张学良接受外媒采访所作中英文演讲，传说中的“民国四大美男”之一。因此视频一朝幻灭啊，这东北英语说得，简直萌哭英语君。
视频中眼神游离略显呆滞的少帅，好像也没有很美男子嘛，童话里都是骗人的。
a26da84c954d4fa99144bc6163c44b0419.jpg
提到英语学习，有一位“算得上是民国人物”的大人物不得不提，那就是——末代皇帝溥仪。
67d19e8e867e481d9f63545323fd12df19.jpg
可能很多人不知道，他的英文能力非常好。最起码在书写上，溥仪的英文书法工整清丽，显示出严谨认真的学习态度。
4379b60aa05f410395d26be24501d97419.jpg
民国名人学英语轶事：
1. 精通英、法、德、拉丁、希腊、马来亚等9种语言的辜鸿铭，他的秘诀就是“背诵法”——最早看莎翁的英文版戏剧，不到一年的时间里把莎士比亚的37部戏剧都记下来了。他学习语言的名言便是：“只求你读得熟，并不求你听得懂。听懂再背，心就乱了，反倒背不熟了。”
2. 据说梁启超当年为了学英语，乘坐外国游轮在海上漂了几个月，在只有一个中国人的游轮上硬逼着自己说外语，靠岸的时候已经可以应答自如（野史？）。
不过梁老先生在英文上也被人家打过脸。据说他在檀香山学了几个月的英文就撰写了《英文汉读法》要受之以人，结果被《国民报》英文编辑王宠惠“测试”后piapia打脸，羞愧之下撕书而去。
3. 溥仪的英语老师庄士敦曾就读于迈格伦大学，在牛津大学攻读东方古典文学和历史，并获得现代历史学硕士学位，曾经担任英国驻威海卫英国殖民地的最高行政官。 | 
发表于 2016-8-3 14:08:48