把反式脂肪酸赶出食品界(2/2)

英语自学网

2012091414417112_456_o38.jpg

        本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目，每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容，主持人亲自朗读示范模仿发音，对发音要点进行讲解，并配以详细的语音语调示意图，手把手教你练就地道美音范儿！想要得到主持人专业的点评和意见吗？
        今日主持人：岩见泽
        30秒音频：
        模仿文本：The United States Food and Drug Administration(FDA) says some manufacturers and other businesses have already cut trans fat levels in their products. But the FDA says a further reduction could prevent an additional 20,000 heart attacks and 7,000 deaths from heart disease each year.
        译文：美国食品药物管理局（FDA）表示一些制造商和其他商家已经削减了食物中反式脂肪酸的含量，但是该局指出进一步减少反式脂肪酸含量可以额外阻止每年20000例心脏病发作案例及7000例心脏病死亡案例。
        小编模仿：
        单词细节：
        语调连读：
       

bafac299f06840ac92cc7dc40a02c40e38.png

        · Administration \əd-ˌmi-nə-ˈstrā-shən,(ˌ)ad-\
        Definition: a group of people who manage the way acompany, school, or other organization functions
        · Business \ˈbiz-nəs,-nəz\
        It’s none of your business.
        · Product \ˈprä-(ˌ)dəkt\
        · Heart \ˈhärt\
        想要得到主持人专业的点评和意见吗？快来节目现场一试身手吧>>