南非网络普及仍有待提高 (1/2)

英语自学网

2012091414417112_456_o55.jpg

        本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目，每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容，主持人亲自朗读示范模仿发音，对发音要点进行讲解，并配以详细的语音语调示意图，手把手教你练就地道美音范儿！想要得到主持人专业的点评和意见吗？
        今日主持人：岩见泽
        30秒音频：
        主持人模仿音频：
        模仿文本：South Africa is the richest country in Africa, it is also one of the most modern and technologically advanced. It has some of the best rail, road and communication systems in Africa. Yet more than 2/3（two-thirds） of South African adults have never used the Internet.
        译文：南非是非洲最富裕的国家，同时也是最现代化和科技最发达的国家之一，拥有非洲最好的铁路、公路和通讯网。然而，超过三分之二的南非成年人未使用过因特网。
        重点单词发音讲解：
        其他讲解：
       

342f0626ed0c4b6b9d4bf00fb160778555.png

        modern \ˈmä-dərn, ÷ˈmä-d(ə-)rən\
        technologically \ˌtek-nə-ˈlä-ji-kəl-li\
        → technological \ˌtek-nə-ˈlä-ji-kəl\
        　 technologize \tek-ˈnä-lə-ˌjīz\
        　 technology \tek-ˈnä-lə-jē\
        分词读法：基数词形式 序数词形式(s)
        分子用基数词形式表示，分母用序数词形式表示。
        当分子为1时，分母的序数词形式不用加s；当分子大于1时，分母的序数词形式加s。
        e.g.
        1/2 one second
        1/4 one fourth OR a quarter
        1/100 one hundredth
        3/4 three fourths OR three quarters
        17/24 seventeen twenty-fourths
        想要得到主持人专业的点评和意见吗？快来节目现场一试身手吧>>