欧盟就1.3万亿预算达成协议(1/2)

英语自学网

2012091414417112_456_o29.jpg

        本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目，每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容，主持人亲自朗读示范模仿发音，对发音要点进行讲解，并配以详细的语音语调示意图，手把手教你练就地道美音范儿！想要得到主持人专业的点评和意见吗？
        今日主持人：唔哈哈哈哈哈哈
        21秒音频：
        主持人模仿音频：
        模仿文本：The MFF sets the E.U.'s total spending at $1.3 trillion. That represents 1% of the total income of E.U. members. Members agreed to reduce total spending by over 3% for the period. This is the first time spending cuts have been made.
        译文：多年财政框架把欧盟的总支出限制在1.3万亿美元内，这相当于欧盟成员国总收入的1%。成员国已经同意在协议实施期间削减超过3%的总支出。这是欧盟制订的首个开支削减方案。
        重点单词发音讲解：
       

87ddf56767504baf8aa8e7c4f504302a29.jpg

        U /ˈju:/
        Total /ˈtoʊtl̟/
        Represent /ˌrɛprɪˈzɛnt/
        Percent /pɚˈsɛnt/
        想要得到主持人专业的点评和意见吗？快来节目现场一试身手吧>>