手机科技改变非洲生活(1/2)

英语自学网

2012091414417112_456_o33.jpg

        本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目，每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容，主持人亲自朗读示范模仿发音，对发音要点进行讲解，并配以详细的语音语调示意图，手把手教你练就地道美音范儿！想要得到主持人专业的点评和意见吗？
        今日主持人：babylonsky
        30秒音频：
        主持人模仿音频：
        模仿文本：Samia Melhem works for the World Bank to increase information technologies in Africa. She says mobile phones are the fastest growing technology on the continent.
        CNN television recently named seven ways of life it says have been revolutionized because of mobile phones. They include political activism, education, entertainment, disaster management, agriculture and health.
        译文：萨米亚·梅尔赫姆就职于世界银行，其职责是促进非洲信息技术的发展。她认为手机是非洲发展最快的科技。最近CNN电视台列举了手机彻底改变生活的7个方面，分别是政治活动、教育、娱乐、灾害管理、农业以及医疗。
        重点单词发音讲解：
       

6cabd73ed866453cb977259de9271e1c33.png

        Samia Melhem /'sɑmi:ɑ/ /'melhem/
        increase 重音在crea上也可以，在in上也可以，前一种比较常见，原音频为前一种
        information /,infər'meiʃən/ 注意for的发音，不要发成/fo/
        mobile /'mobəl/ or /'mobail/ or /'mobi:l/ 原音频采用第一种发法
        revolutionize /,revə'lu:ʃə,naiz / 改革，革命
        education /,edʒə'keiʃən/ 教育
        agriculture /'ægri,kəltʃər/ 农业
        需注意重音位置的词：
        technology– no； include – clu； political– li ； activism – a  
        想要得到主持人专业的点评和意见吗？快来节目现场一试身手吧>>