|
|
1. I'm mad about Bruce Lee.
我迷死李小龙了。
2. I'm crazy about rock music.
我对摇滚乐很着迷。
crazy：着迷的，狂热爱好的。可以和第一个句子一起记。这个crazy让我想起生活大爆炸（The Big Bang Theory）里Sheldon的一句经典台词: 生活大爆炸大家应该很熟悉了，sheldon在里面可是一个活宝，他的话语犀利，而且不饶人，经常冒出很多不靠谱的句子。比如这句：有人说他Are you crazy? 你猜他的回答是？他说：”I'm not crazy. My mum had me tested. 呵呵，是不是很搞笑呢？！(关键是tested一词，哈哈~~)
3. How do I address you?
我怎么称呼你？
address除了有地址的意思外，还有演讲，称呼等，也是比较常见的。
4. What's your name again?
请再说一次名字好吗？
第一遍没有听清楚，可不要不好意思再问哦~~叫错人家的名字会显得很没有礼貌，不过也不要生硬的只说Pardon me? 或者Pardon? 至少也要说Please say it again?
5. Would you care for a cup of coffee?
要杯咖啡吗？
care for：喜欢。说到了它就不得不说care about：关心。
引申：cup：很简单的一个词，但是用法多多。今天说说cup of tea。看看它在下面句子中是什么意思吧？
A：Hey, I heard you had a thing with Jeny, is it true?
B：No, she is just one of my friends, BTW, she's not my cup of tea.
看懂上面的对话了吗？我想大家应该也猜得差不多了，She's not my cup of tea=She's not the type of person I like. 她不是我喜欢的类型。最近也常听说“她不是我的菜”，其实说的也是这个意思。 |
|
发表于 2016-8-3 12:51:32