|
|
|
banner3111706.jpg
前言：本期每日一句（20110214—20110220）总结来自于沪江部落“天天向上英语每日一说”。【每日一说】中的示范音频都节选自欧美电影、剧集或新闻，发音纯正标准，是练习口语的好材料。还有沪江专属外教Alison老师作点评员，犀利点评你的发音问题！
想使用在线录音机录音、加入每日练习吗？想要得到外教的犀利点评吗？想在积累中提高自己的英语口语水平吗？快来参加【每日一说】吧>>>
1.Every guy knows that if you take a girl out for Valentine’s Day, it means you’re pretty serious about her; it’s not a night for casual dates
【翻译】男生们知道，如果情人节这天约了女孩出去，那就说明你要来真的啦！这可不是随随便便的约会噢。
【解说】今天是情人节，大家有神马约会吗？be serious about 对…是认真的；认真对待，casual adj. 随便的；非正式的；临时的；偶然的
2. And it's long been known that emotional tears are chemically different from poke-in-the-eye tears.
【翻译】我们早就知道，这种充满感情的泪水，就化学形式而言，与眼睛受到刺激而流的泪完全不同。
【解说】今天的句子选自【科学60秒】系列，emotional、poke，It's long been known that…这种句式大家可以记下哈，活学活用！
3.That would be a no. But it's not my fault this time! Don't look at me like that. It's actually not my fault.
【翻译】恐怕还没，但这次绝对不是我的问题！别那样看我，真不是我的错。
【解说】今天的句子选自电影《查理的生与死 Charlie St. Cloud (2010)》，如果遇到被冤枉的时候，大家记得大声说：It's actually not my fault!原声说的很快，大家别介意哈
4. Good, I'll get right on that.
【翻译】好的，我马上就去办。
【解说】今天的句子依旧选自电影《查理的生与死 Charlie St. Cloud (2010)》，I'll get right on that.（我马上就去做。）当有人请你去做某件事情时，而你又愿意马上去做，这个时候可以用这句口语来回答哦
5. No one can say that life with childhood, manhood and old age is not a beautiful arrangement; the day has its morning, noon and sunset, and the year has its seasons, and it is good that it is so.
【原句】人生有童年、少年和老年，谁也不能否认这是一种美好的安排，一天要有清晨、正午和日落，一年要有四季之分，如此才好。
【解说】今天的句子选自美文《人生如诗》，childhood, manhood, old age 分别表示童年、少年和老年，大家记住了吗，没什么很难的词汇，大家注意语音语调，跟着学下。
6.I am no one special, just a common man with common thoughts. I've led a common life. There are no monuments dedicated to me. And my name will soon be forgotten.
【翻译】我没有什么特别的。只是一个有着普通想法的普通人，过着普通的生活。没有人为我立碑著书，歌功颂德。我的名字也将很快被人遗忘。
【解说】今天的句子选自电影《恋恋笔记本》，某vi~挺稀饭的电影，monument n. 纪念碑dedicate vt. 致力；献身；题献，偶们都素普通人。
7. My mother drove me to the airport with the windows rolled down. It was seventy-five degrees in Phoenix, the sky a perfect, cloudless blue.
【翻译】我母亲开车载我去机场，车窗开着。七十五华氏度，凤凰城，天空是澄澈的，不带一丝云影的湛蓝。
【解说】今天的句子呢，选自《暮色》有声书籍，此乃全书的第一句话！cloudless adj. 无云的；晴朗的，roll down 滚下，跟着原句锻炼下语音语调哈。
现在就点我参加正在进行中的天天向上英语每日一说吧>>
p37075980706.jpg
点我进入沪江外教Alison老师的口语节目>> |
|
发表于 2016-8-3 12:49:39