|
2012091414417112_456_o47.jpg
本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目,每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容,主持人亲自朗读示范模仿发音,对发音要点进行讲解,并配以详细的语音语调示意图,手把手教你练就地道美音范儿!想要得到主持人专业的点评和意见吗?
今日主持人:Franni
28秒音频:
模仿文本:Mr. Kim says fast action is necessary. He says getting the disease under control is still far away. That is because there are not enough health care workers in the affected areas. The World Bank President says the most important issue is to act quickly in order to limit economic losses.
译文:金先生表示采取迅速行动是十分必要的。他表示,短期内难以控制该项疾病,因为疫区没有足够的医疗保健工作者。世界银行行长表示,最重要的问题是迅速行动以控制经济损失。
小编模仿:
单词语调:
060a5cb1ae114f3b922f280a818ed36447.png
Says [sez]
World [wɝld]
work [wɝk]
Act [ækt]
Affected [ə'fɛktɪd] adj.有影响的
effect [ɪ'fɛkt,e-,ē-, ə-] n.效果
Economic [,iːkə'nɒmɪk; ek-] 经济的、经济学
想要得到主持人专业的点评和意见吗?快来节目现场一试身手吧>> |